1、哈利路亚是赞美亚(Praise YAH)，但一般常是翻译作赞美主。
2、以马内利意思是天主与我们同在。
3、阿门（Amen），又译阿们（天主教昔译亚孟，今译阿门，东正教译为阿民），希伯来语，意思是诚心所愿，但愿如此，实实在在的。